<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:googleplay="http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0"><channel><title><![CDATA[Biblonia]]></title><description><![CDATA[A Substack by Cristian Ispir discussing history, book cultures and social commentary, always from the perspective of a life-immersed historian seeking to bridge the ancient and the (late/post/hyper)-modern worlds. Posts every Monday, Wednesday and Friday.]]></description><link>https://www.biblonia.com</link><image><url>https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1NgG!,w_256,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3f9b1c76-c9a6-4345-b769-5f114f2c2e84_500x500.png</url><title>Biblonia</title><link>https://www.biblonia.com</link></image><generator>Substack</generator><lastBuildDate>Tue, 15 Sep 2026 18:13:42 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://www.biblonia.com/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/><copyright><![CDATA[Cristian I]]></copyright><language><![CDATA[en]]></language><webMaster><![CDATA[biblonia@substack.com]]></webMaster><itunes:owner><itunes:email><![CDATA[biblonia@substack.com]]></itunes:email><itunes:name><![CDATA[Dr Cristian Ispir]]></itunes:name></itunes:owner><itunes:author><![CDATA[Dr Cristian Ispir]]></itunes:author><googleplay:owner><![CDATA[biblonia@substack.com]]></googleplay:owner><googleplay:email><![CDATA[biblonia@substack.com]]></googleplay:email><googleplay:author><![CDATA[Dr Cristian Ispir]]></googleplay:author><itunes:block><![CDATA[Yes]]></itunes:block><item><title><![CDATA[“We’ll get back to you without delay”]]></title><description><![CDATA[On the modern art of bullshitting]]></description><link>https://www.biblonia.com/p/well-get-back-to-you-without-delay</link><guid isPermaLink="false">https://www.biblonia.com/p/well-get-back-to-you-without-delay</guid><dc:creator><![CDATA[Dr Cristian Ispir]]></dc:creator><pubDate>Tue, 15 Sep 2026 15:34:03 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!HH4V!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2f3774b6-afd9-48a5-a47e-cf870d9a3b71_660x1000.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!HH4V!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2f3774b6-afd9-48a5-a47e-cf870d9a3b71_660x1000.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!HH4V!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2f3774b6-afd9-48a5-a47e-cf870d9a3b71_660x1000.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!HH4V!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2f3774b6-afd9-48a5-a47e-cf870d9a3b71_660x1000.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!HH4V!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2f3774b6-afd9-48a5-a47e-cf870d9a3b71_660x1000.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!HH4V!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2f3774b6-afd9-48a5-a47e-cf870d9a3b71_660x1000.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!HH4V!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2f3774b6-afd9-48a5-a47e-cf870d9a3b71_660x1000.jpeg" width="362" height="548.4848484848485" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/2f3774b6-afd9-48a5-a47e-cf870d9a3b71_660x1000.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1000,&quot;width&quot;:660,&quot;resizeWidth&quot;:362,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;On Bullshit: Anniversary Edition: Amazon.co.uk: Frankfurt, Harry G.:  9780691276786: Books&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:null,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="On Bullshit: Anniversary Edition: Amazon.co.uk: Frankfurt, Harry G.:  9780691276786: Books" title="On Bullshit: Anniversary Edition: Amazon.co.uk: Frankfurt, Harry G.:  9780691276786: Books" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!HH4V!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2f3774b6-afd9-48a5-a47e-cf870d9a3b71_660x1000.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!HH4V!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2f3774b6-afd9-48a5-a47e-cf870d9a3b71_660x1000.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!HH4V!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2f3774b6-afd9-48a5-a47e-cf870d9a3b71_660x1000.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!HH4V!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2f3774b6-afd9-48a5-a47e-cf870d9a3b71_660x1000.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Abraham Maslow of pyramid fame famously noted that &#8220;it is tempting, if the only tool you have is a hammer, to treat everything as if it were a nail.&#8221;</p><p>I know I&#8217;ve found a good book when, having introduced me to an idea, it causes me to see expressions of it everywhere. This is what happened after reading Iain Mcgilchrist&#8217;s <em>The Master and his Emissary</em> and <em>The Matter with Things</em> (about how brain hemispheres have a different way of attending to reality), Geoffrey Miller&#8217;s The <em>Mating Mind</em> and <em>Spent</em> (about how sexual selection and costly signalling shaped human behaviour) and Harry Frankfurt&#8217;s <em>On Bullshit.</em></p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.biblonia.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Biblonia is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid subscriber.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><p>I&#8217;ve recently reread Frankfurt&#8217;s 2005 book and yes, I can&#8217;t get the smell of bullshit out of my cognitive nose. It&#8217;s everywhere I look.</p><p>The ancients were obsessed with the notion of truth. Philosophy captured that obsession from the start and carried it forward. From Parmenides to Plato, Aristotle and the myriad philosophical schools born in their wake like the Stoics, Epicureans, and even the Sceptics, truth was the philosopher&#8217;s stone of epistemology - to know is to know the truth from falsehood, the true from the illusory, from the fallacious, from deception.</p><p>Our age contributed to the debate in giving birth to a novel notion which Frankfurt calls the bullshit. And everywhere I look, I can see it in action. </p><p>No corner of modern public life is clear of bullshit. </p><p>Frankfurt&#8217;s central claim is that bullshit is not primarily about falsehood but about indifference to truth. He writes that &#8220;it is just this lack of connection to a concern with the truth &#8211; this indifference to how things really are &#8211; that I regard as of the essence of bullshit&#8221;. Unlike a liar, who cares about the truth precisely because they need to conceal or subvert it, the bullshitter simply doesn&#8217;t care whether what they say is true or false, only whether it serves their purpose.</p><p>A liar acknowledges the authority of truth. To deceive effectively, they must know what&#8217;s true, deliberately asserting its opposite.</p><p>A liar&#8217;s statement is necessarily false, as they&#8217;re consciously inverting reality. A bullshitter, on the other hand, has no such constraint. Their statements may happen to be true or false, since accuracy was never part of the calculation.</p><p>Most corporate jargon is bullshit-rich or bullshit-adjacent. Most advertisement is bullshit-centric. AI is fundamentally bullshit, as it cannot care about truth. It is indifferent to it. At best, it is parasitic on the truth-factor in its training data.</p><p>Soundbites are only concerned with how they sound, and with their own virality, therefore bullshit.</p><p>I received an email today from a company&#8217;s customer service rep who, having giving me the illusion of interpersonal significance, concluded with the statement, &#8220;We&#8217;ll get back to you without delay&#8221;. &#8220;Without delay&#8221; is Frankfurtian bullshit, it means and conveys nothing, cannot be assessed or measured, except through the deception that as a customer, I matter. It only serve the sender. </p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.biblonia.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Biblonia is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid subscriber.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[What’s your ROTI?]]></title><description><![CDATA[What&#8217;s another acronym to an already growing list?]]></description><link>https://www.biblonia.com/p/whats-your-roti</link><guid isPermaLink="false">https://www.biblonia.com/p/whats-your-roti</guid><dc:creator><![CDATA[Dr Cristian Ispir]]></dc:creator><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 11:39:55 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mboa!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F90b03a73-8554-4410-873f-8e32b10d9c35_610x458.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mboa!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F90b03a73-8554-4410-873f-8e32b10d9c35_610x458.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mboa!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F90b03a73-8554-4410-873f-8e32b10d9c35_610x458.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mboa!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F90b03a73-8554-4410-873f-8e32b10d9c35_610x458.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mboa!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F90b03a73-8554-4410-873f-8e32b10d9c35_610x458.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mboa!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F90b03a73-8554-4410-873f-8e32b10d9c35_610x458.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mboa!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F90b03a73-8554-4410-873f-8e32b10d9c35_610x458.jpeg" width="610" height="458" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/90b03a73-8554-4410-873f-8e32b10d9c35_610x458.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:458,&quot;width&quot;:610,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:63606,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.biblonia.com/i/215213219?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F90b03a73-8554-4410-873f-8e32b10d9c35_610x458.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mboa!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F90b03a73-8554-4410-873f-8e32b10d9c35_610x458.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mboa!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F90b03a73-8554-4410-873f-8e32b10d9c35_610x458.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mboa!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F90b03a73-8554-4410-873f-8e32b10d9c35_610x458.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mboa!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F90b03a73-8554-4410-873f-8e32b10d9c35_610x458.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>What&#8217;s another acronym to an already growing list?</p><p>The Return on Time Invested is the benefit you get from the time spent doing a particular activity. Don&#8217;t look it up, I made it up. With so many time-hungry temptations vying for our attention, ROTI does to the mind what rotisserie does to the chicken, a slow, patient roast, good for the customer, but not for the chicken.</p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.biblonia.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Biblonia is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid subscriber.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><p>And it also focuses the mind on a paradox.</p><p>The ancients had a far lower life expectancy than us, their risk of death was statistically higher and phenomenologically more salient (it was easier then to imagine how one&#8217;s own life could suddenly come to an end, or severe suffering could arise), but they don&#8217;t seem to have developed an anxiety about time or intuitions about time economies in the same way we have done.</p><p>Carpe diem was certainly not FOMO. The via negativa of so many ancient traditions, both East and West, did not, for some reason, produce the negative, loss-aversive intuitions about time scarcity, temporal trade-offs or lists of 100 places to visit before I die, although the 7 wonders of the world would arguably have been top candidates.</p><p>We have more time, less statistic personal risk, and yet we are more anxious about zero-sum time games than ever before.</p><p>So many people are making a fortune on our sense of ROTI, and so many lives become miserable because of this mindset. </p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.biblonia.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Biblonia is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid subscriber.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Sic semper the tyranny of etymology]]></title><description><![CDATA[How to ruin a perfectly good word]]></description><link>https://www.biblonia.com/p/sic-semper-the-tyranny-of-etymology</link><guid isPermaLink="false">https://www.biblonia.com/p/sic-semper-the-tyranny-of-etymology</guid><dc:creator><![CDATA[Dr Cristian Ispir]]></dc:creator><pubDate>Tue, 08 Sep 2026 11:04:22 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!WTF6!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fedec4482-fd97-4cce-9bd4-1a514aff0d8d_553x687.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!WTF6!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fedec4482-fd97-4cce-9bd4-1a514aff0d8d_553x687.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!WTF6!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fedec4482-fd97-4cce-9bd4-1a514aff0d8d_553x687.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!WTF6!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fedec4482-fd97-4cce-9bd4-1a514aff0d8d_553x687.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!WTF6!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fedec4482-fd97-4cce-9bd4-1a514aff0d8d_553x687.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!WTF6!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fedec4482-fd97-4cce-9bd4-1a514aff0d8d_553x687.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!WTF6!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fedec4482-fd97-4cce-9bd4-1a514aff0d8d_553x687.jpeg" width="553" height="687" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/edec4482-fd97-4cce-9bd4-1a514aff0d8d_553x687.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:687,&quot;width&quot;:553,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;Lincoln Myths and Misconceptions Quiz: Answer 12 | Looking for Lincoln | PBS&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:null,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="Lincoln Myths and Misconceptions Quiz: Answer 12 | Looking for Lincoln | PBS" title="Lincoln Myths and Misconceptions Quiz: Answer 12 | Looking for Lincoln | PBS" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!WTF6!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fedec4482-fd97-4cce-9bd4-1a514aff0d8d_553x687.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!WTF6!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fedec4482-fd97-4cce-9bd4-1a514aff0d8d_553x687.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!WTF6!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fedec4482-fd97-4cce-9bd4-1a514aff0d8d_553x687.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!WTF6!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fedec4482-fd97-4cce-9bd4-1a514aff0d8d_553x687.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p><span>The Greek historian Plutarch put it with typical proverb-level precision: kings are afraid for their subjects, tyrants are afraid of them. One preposition changing an entire regime type. </span></p><p><span>Here&#8217;s the thing, </span><em><span>tyrannos</span></em><span> wasn&#8217;t originally an insult. It just meant &#8220;sole ruler&#8221;. Full stop, no moral baggage attached. Probably imported from Lydia in Asia Minor, possibly a loanword with no established Greek pedigree at all. Periander of Corinth, Peisistratus of Athens, Polycrates of Samos, brutal, paranoid, occasionally murderous men who also built aqueducts, patronised poets, and generally made their cities nicer places to be terrified in. Peisistratus rigged elections and also gave Athens some of its finest infrastructure. A complicated legacy and a mixed ledger.</span></p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.biblonia.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Biblonia is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid subscriber.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><p><span>Compare that to actual monarchs behaving and leading atrociously. Nobody called Nero or Caligula a tyrant in the technical sense. They are two emperors who happened to be psychopaths. Tyranny, in the Greek sense, was about the mode of seizing and holding power, not the moral scorecard once you had it. A perfectly legitimate king could be a monster. A tyrant could, maddeningly, be competent, even desirable.</span></p><p><span>Then the word took flight. Renaissance humanists reached for it to justify killing rulers they disliked. That&#8217;s when tyrannicide gets a whole intellectual cottage industry. Enlightenment thinkers weaponised it against absolutism generally. </span></p><p><span>By the time John Wilkes Booth leaps onto a stage shouting </span><em><span>sic semper tyrannis</span></em><span>, the word has traveled from Corinth to Ford&#8217;s Theatre, dragging two and a half millennia of ambiguity behind it like a very long, very Greek shadow.</span></p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.biblonia.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Biblonia is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid subscriber.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Scepticism deepening with time depth]]></title><description><![CDATA[What kind of evidence would you need?]]></description><link>https://www.biblonia.com/p/scepticism-deepening-with-time-depth</link><guid isPermaLink="false">https://www.biblonia.com/p/scepticism-deepening-with-time-depth</guid><dc:creator><![CDATA[Dr Cristian Ispir]]></dc:creator><pubDate>Fri, 04 Sep 2026 11:01:39 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!9eDE!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4b43e7ae-d1e8-4eb6-93d0-688b6b03f9f6_767x431.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!9eDE!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4b43e7ae-d1e8-4eb6-93d0-688b6b03f9f6_767x431.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!9eDE!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4b43e7ae-d1e8-4eb6-93d0-688b6b03f9f6_767x431.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!9eDE!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4b43e7ae-d1e8-4eb6-93d0-688b6b03f9f6_767x431.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!9eDE!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4b43e7ae-d1e8-4eb6-93d0-688b6b03f9f6_767x431.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!9eDE!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4b43e7ae-d1e8-4eb6-93d0-688b6b03f9f6_767x431.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!9eDE!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4b43e7ae-d1e8-4eb6-93d0-688b6b03f9f6_767x431.jpeg" width="767" height="431" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/4b43e7ae-d1e8-4eb6-93d0-688b6b03f9f6_767x431.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:431,&quot;width&quot;:767,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;Archaeology at Anglesey Abbey &#9474; Cambs | National Trust&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:null,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="Archaeology at Anglesey Abbey &#9474; Cambs | National Trust" title="Archaeology at Anglesey Abbey &#9474; Cambs | National Trust" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!9eDE!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4b43e7ae-d1e8-4eb6-93d0-688b6b03f9f6_767x431.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!9eDE!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4b43e7ae-d1e8-4eb6-93d0-688b6b03f9f6_767x431.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!9eDE!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4b43e7ae-d1e8-4eb6-93d0-688b6b03f9f6_767x431.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!9eDE!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4b43e7ae-d1e8-4eb6-93d0-688b6b03f9f6_767x431.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>What kind of evidence would you need?</p><p>As readers of Biblonia know, I have a stubborn interest, to say the least, in etymology and the origins of language. And origins in general. No wonder I spent 4 years writing a PhD, although it was in political and textual history rather than linguistics. Origins tickle me, and it&#8217;s a good tickle, more like gentle st&#8230;</p>
      <p>
          <a href="https://www.biblonia.com/p/scepticism-deepening-with-time-depth">
              Read more
          </a>
      </p>
   ]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[World languages in 10 stats]]></title><description><![CDATA[Welcome to another week of Biblonia.]]></description><link>https://www.biblonia.com/p/world-languages-in-10-stats</link><guid isPermaLink="false">https://www.biblonia.com/p/world-languages-in-10-stats</guid><dc:creator><![CDATA[Dr Cristian Ispir]]></dc:creator><pubDate>Mon, 31 Aug 2026 11:18:43 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!m1Lg!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F33410080-03d7-47fa-94df-8511b6e1e598_1200x675.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!m1Lg!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F33410080-03d7-47fa-94df-8511b6e1e598_1200x675.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!m1Lg!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F33410080-03d7-47fa-94df-8511b6e1e598_1200x675.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!m1Lg!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F33410080-03d7-47fa-94df-8511b6e1e598_1200x675.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!m1Lg!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F33410080-03d7-47fa-94df-8511b6e1e598_1200x675.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!m1Lg!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F33410080-03d7-47fa-94df-8511b6e1e598_1200x675.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!m1Lg!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F33410080-03d7-47fa-94df-8511b6e1e598_1200x675.jpeg" width="1200" height="675" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/33410080-03d7-47fa-94df-8511b6e1e598_1200x675.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:675,&quot;width&quot;:1200,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;The 10 Most Spoken Languages In The World In 2026&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:null,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="The 10 Most Spoken Languages In The World In 2026" title="The 10 Most Spoken Languages In The World In 2026" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!m1Lg!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F33410080-03d7-47fa-94df-8511b6e1e598_1200x675.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!m1Lg!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F33410080-03d7-47fa-94df-8511b6e1e598_1200x675.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!m1Lg!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F33410080-03d7-47fa-94df-8511b6e1e598_1200x675.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!m1Lg!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F33410080-03d7-47fa-94df-8511b6e1e598_1200x675.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption"><a href="https://www.babbel.com/en/magazine/the-10-most-spoken-languages-in-the-world">Courtesy of Babbel.com</a></figcaption></figure></div><p>Welcome to another week of Biblonia. Let me kick off with 10 hopefully interesting statistics about the state of languages and their speakers today (with an unavoidable focus on Indo-European ones).</p><ol><li><p><strong><span>The hardest languages for English speakers take almost four times longer to learn than the easiest ones.</span></strong></p><p><span>According to the </span><a href="https://www.statista.com/chart/14776/the-most-difficult-languages-to-learn-for-english-speakers/"><span>US Foreign Ser&#8230;</span></a></p></li></ol>
      <p>
          <a href="https://www.biblonia.com/p/world-languages-in-10-stats">
              Read more
          </a>
      </p>
   ]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Cured in its own cultural juice]]></title><description><![CDATA[What do Gothic arches and steak tartare have in common?]]></description><link>https://www.biblonia.com/p/cured-in-its-own-cultural-juice</link><guid isPermaLink="false">https://www.biblonia.com/p/cured-in-its-own-cultural-juice</guid><dc:creator><![CDATA[Dr Cristian Ispir]]></dc:creator><pubDate>Fri, 28 Aug 2026 12:18:43 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!CFdC!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F606f0c5b-c8b7-4478-88f0-d17e7b4a92ab_2139x1600.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!CFdC!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F606f0c5b-c8b7-4478-88f0-d17e7b4a92ab_2139x1600.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!CFdC!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F606f0c5b-c8b7-4478-88f0-d17e7b4a92ab_2139x1600.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!CFdC!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F606f0c5b-c8b7-4478-88f0-d17e7b4a92ab_2139x1600.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!CFdC!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F606f0c5b-c8b7-4478-88f0-d17e7b4a92ab_2139x1600.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!CFdC!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F606f0c5b-c8b7-4478-88f0-d17e7b4a92ab_2139x1600.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!CFdC!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F606f0c5b-c8b7-4478-88f0-d17e7b4a92ab_2139x1600.jpeg" width="1456" height="1089" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/606f0c5b-c8b7-4478-88f0-d17e7b4a92ab_2139x1600.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1089,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;Tatar riders, 2012, 80&#215;60 cm by Vasily Ivanovich Gribennikov: History,  Analysis &amp; Facts | Arthive&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:null,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="Tatar riders, 2012, 80&#215;60 cm by Vasily Ivanovich Gribennikov: History,  Analysis &amp; Facts | Arthive" title="Tatar riders, 2012, 80&#215;60 cm by Vasily Ivanovich Gribennikov: History,  Analysis &amp; Facts | Arthive" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!CFdC!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F606f0c5b-c8b7-4478-88f0-d17e7b4a92ab_2139x1600.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!CFdC!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F606f0c5b-c8b7-4478-88f0-d17e7b4a92ab_2139x1600.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!CFdC!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F606f0c5b-c8b7-4478-88f0-d17e7b4a92ab_2139x1600.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!CFdC!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F606f0c5b-c8b7-4478-88f0-d17e7b4a92ab_2139x1600.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Tatar horsemen by Vasily Gribennikov. For some reason, we can&#8217;t see the tenderised meat under the saddle.</figcaption></figure></div><p>What do Gothic arches and steak tartare have in common? </p><p>Not a lot, except that they both got their name from a pseudo-historical connection.</p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.biblonia.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Biblonia is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free&#8230;</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>
      <p>
          <a href="https://www.biblonia.com/p/cured-in-its-own-cultural-juice">
              Read more
          </a>
      </p>
   ]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Ancient philosophy was boutique]]></title><description><![CDATA[It&#8217;s often forgotten how richly profuse in ideas and intellectual schools the last third of the first Mediterranean millenium BC was.]]></description><link>https://www.biblonia.com/p/ancient-philosophy-was-boutique</link><guid isPermaLink="false">https://www.biblonia.com/p/ancient-philosophy-was-boutique</guid><dc:creator><![CDATA[Dr Cristian Ispir]]></dc:creator><pubDate>Mon, 24 Aug 2026 11:03:40 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!WRTq!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe876bab9-f737-40b6-9c81-88b1fe0620f2_800x450.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!WRTq!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe876bab9-f737-40b6-9c81-88b1fe0620f2_800x450.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!WRTq!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe876bab9-f737-40b6-9c81-88b1fe0620f2_800x450.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!WRTq!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe876bab9-f737-40b6-9c81-88b1fe0620f2_800x450.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!WRTq!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe876bab9-f737-40b6-9c81-88b1fe0620f2_800x450.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!WRTq!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe876bab9-f737-40b6-9c81-88b1fe0620f2_800x450.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!WRTq!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe876bab9-f737-40b6-9c81-88b1fe0620f2_800x450.jpeg" width="800" height="450" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/e876bab9-f737-40b6-9c81-88b1fe0620f2_800x450.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:450,&quot;width&quot;:800,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;School of Athens | Raphael, Painting, People, History, &amp; Facts | Britannica&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:null,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="School of Athens | Raphael, Painting, People, History, &amp; Facts | Britannica" title="School of Athens | Raphael, Painting, People, History, &amp; Facts | Britannica" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!WRTq!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe876bab9-f737-40b6-9c81-88b1fe0620f2_800x450.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!WRTq!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe876bab9-f737-40b6-9c81-88b1fe0620f2_800x450.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!WRTq!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe876bab9-f737-40b6-9c81-88b1fe0620f2_800x450.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!WRTq!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe876bab9-f737-40b6-9c81-88b1fe0620f2_800x450.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Raphael&#8217;s School of Athens looks more crowded than were the philosophers&#8217; ideas able to impact wider society and political leadership</figcaption></figure></div><p>It&#8217;s often forgotten how richly profuse in ideas and intellectual schools the last third of the first Mediterranean millenium BC was. Following Socrates and Plato, the Cynics, the Stoics, the Epicurians, the Pyrrhonist sce&#8230;</p>
      <p>
          <a href="https://www.biblonia.com/p/ancient-philosophy-was-boutique">
              Read more
          </a>
      </p>
   ]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Winged words]]></title><description><![CDATA[Verba volant, scripta manent.]]></description><link>https://www.biblonia.com/p/winged-words-c82</link><guid isPermaLink="false">https://www.biblonia.com/p/winged-words-c82</guid><dc:creator><![CDATA[biblonia]]></dc:creator><pubDate>Fri, 14 Aug 2026 16:12:03 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0qWe!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fbucketeer-e05bbc84-baa3-437e-9518-adb32be77984.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F76c891de-08fb-4f14-ac4f-fec52b144e3b_750x504.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0qWe!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fbucketeer-e05bbc84-baa3-437e-9518-adb32be77984.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F76c891de-08fb-4f14-ac4f-fec52b144e3b_750x504.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0qWe!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fbucketeer-e05bbc84-baa3-437e-9518-adb32be77984.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F76c891de-08fb-4f14-ac4f-fec52b144e3b_750x504.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0qWe!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fbucketeer-e05bbc84-baa3-437e-9518-adb32be77984.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F76c891de-08fb-4f14-ac4f-fec52b144e3b_750x504.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0qWe!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fbucketeer-e05bbc84-baa3-437e-9518-adb32be77984.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F76c891de-08fb-4f14-ac4f-fec52b144e3b_750x504.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0qWe!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fbucketeer-e05bbc84-baa3-437e-9518-adb32be77984.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F76c891de-08fb-4f14-ac4f-fec52b144e3b_750x504.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0qWe!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fbucketeer-e05bbc84-baa3-437e-9518-adb32be77984.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F76c891de-08fb-4f14-ac4f-fec52b144e3b_750x504.png" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://bucketeer-e05bbc84-baa3-437e-9518-adb32be77984.s3.amazonaws.com/public/images/76c891de-08fb-4f14-ac4f-fec52b144e3b_750x504.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:null,&quot;width&quot;:null,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:null,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" title="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0qWe!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fbucketeer-e05bbc84-baa3-437e-9518-adb32be77984.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F76c891de-08fb-4f14-ac4f-fec52b144e3b_750x504.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0qWe!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fbucketeer-e05bbc84-baa3-437e-9518-adb32be77984.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F76c891de-08fb-4f14-ac4f-fec52b144e3b_750x504.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0qWe!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fbucketeer-e05bbc84-baa3-437e-9518-adb32be77984.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F76c891de-08fb-4f14-ac4f-fec52b144e3b_750x504.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0qWe!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fbucketeer-e05bbc84-baa3-437e-9518-adb32be77984.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F76c891de-08fb-4f14-ac4f-fec52b144e3b_750x504.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div></div></div></a><figcaption class="image-caption">A&nbsp;fresco&nbsp;from the throne room of the&nbsp;Palace&nbsp;of Nestor at&nbsp;Pylos</figcaption></figure></div><p>Verba volant, scripta manent. Words fly away, but the writing remains.</p><p>The Latin proverb suggests that written text has a power which spoken words don't, which is the power of permanence. Spoken words may be forgotten, or misremembered, while what is written stays written, grounded and binding.</p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.biblonia.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Biblonia is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid subscriber.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><p>In Homer, words fly because they have wings. Or feathers. The Odyssey introduces quotes or dialogue with the words &#8216;epea pteroenta&#8217;, from <em>epos</em> meaning story or song and <em>pteron</em> meaning wing or feather.</p><p>Songs soaring for everyone to hear, vibrating through the ancient air, flapping their wings, ruffling their feathers, instruments of sharing, creating culture and a common vocabulary, a common history, a common horizon, the space where everyone breathes, and lives, and soars.</p><p>When winged words land on receptive ears, as Homer has it, they nest and carry the story forward. Friendship is an exchange of words in flight, affection lifted up by feathered words.</p><p>To write is to force the words down, to bestow on them a kind of weight that whisks away their fleetability. Text doesn&#8217;t have wings, or feathers, or any aerodynamic features. Books don&#8217;t take off, they stay parked in libraries. But their words may escape, and that&#8217;s when they become something else, far away from their homebase, at risk of evaporation but also fertile reproduction. It depends on us readers, sharers, adventurers.</p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.biblonia.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Biblonia is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid subscriber.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Biography spilling into myth]]></title><description><![CDATA[The renowned Greek orator Demosthenes knew what growth mindset was.]]></description><link>https://www.biblonia.com/p/biography-spilling-into-myth</link><guid isPermaLink="false">https://www.biblonia.com/p/biography-spilling-into-myth</guid><dc:creator><![CDATA[Dr Cristian Ispir]]></dc:creator><pubDate>Mon, 10 Aug 2026 13:25:51 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!GPUG!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4e2e02ea-4d57-440f-94a1-74eb6eafd623_1728x2160.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!GPUG!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4e2e02ea-4d57-440f-94a1-74eb6eafd623_1728x2160.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!GPUG!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4e2e02ea-4d57-440f-94a1-74eb6eafd623_1728x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!GPUG!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4e2e02ea-4d57-440f-94a1-74eb6eafd623_1728x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!GPUG!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4e2e02ea-4d57-440f-94a1-74eb6eafd623_1728x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!GPUG!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4e2e02ea-4d57-440f-94a1-74eb6eafd623_1728x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!GPUG!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4e2e02ea-4d57-440f-94a1-74eb6eafd623_1728x2160.jpeg" width="476" height="595" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/4e2e02ea-4d57-440f-94a1-74eb6eafd623_1728x2160.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1820,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:476,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;Demosthenes&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:null,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="Demosthenes" title="Demosthenes" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!GPUG!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4e2e02ea-4d57-440f-94a1-74eb6eafd623_1728x2160.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!GPUG!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4e2e02ea-4d57-440f-94a1-74eb6eafd623_1728x2160.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!GPUG!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4e2e02ea-4d57-440f-94a1-74eb6eafd623_1728x2160.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!GPUG!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4e2e02ea-4d57-440f-94a1-74eb6eafd623_1728x2160.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption"><em>Demosthenes Practising Oratory</em><span> by </span>Jean-Jules-Antoine Lecomte du Nouy<span> (1842&#8211;1923)</span></figcaption></figure></div><p>The renowned Greek orator Demosthenes knew what growth mindset was. </p><p>With quite a bit of hindsight, Plutarch recounts how the young <span>Demosthenes, in order to cure his speech impediment and weak voice (timeless challenges), practiced oratory with pebbles in his mouth, and recit&#8230;</span></p>
      <p>
          <a href="https://www.biblonia.com/p/biography-spilling-into-myth">
              Read more
          </a>
      </p>
   ]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Is it really an error?]]></title><description><![CDATA[Challenging the idea that getting an idea wrong is wrong]]></description><link>https://www.biblonia.com/p/is-it-really-an-error</link><guid isPermaLink="false">https://www.biblonia.com/p/is-it-really-an-error</guid><dc:creator><![CDATA[Dr Cristian Ispir]]></dc:creator><pubDate>Fri, 07 Aug 2026 11:04:03 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!DpBG!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff58a2414-6f54-40fb-bc68-9c35bb5296d7_573x800.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!DpBG!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff58a2414-6f54-40fb-bc68-9c35bb5296d7_573x800.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!DpBG!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff58a2414-6f54-40fb-bc68-9c35bb5296d7_573x800.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!DpBG!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff58a2414-6f54-40fb-bc68-9c35bb5296d7_573x800.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!DpBG!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff58a2414-6f54-40fb-bc68-9c35bb5296d7_573x800.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!DpBG!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff58a2414-6f54-40fb-bc68-9c35bb5296d7_573x800.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!DpBG!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff58a2414-6f54-40fb-bc68-9c35bb5296d7_573x800.jpeg" width="475" height="663.1762652705061" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/f58a2414-6f54-40fb-bc68-9c35bb5296d7_573x800.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:800,&quot;width&quot;:573,&quot;resizeWidth&quot;:475,&quot;bytes&quot;:281846,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.biblonia.com/i/210178840?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff58a2414-6f54-40fb-bc68-9c35bb5296d7_573x800.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!DpBG!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff58a2414-6f54-40fb-bc68-9c35bb5296d7_573x800.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!DpBG!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff58a2414-6f54-40fb-bc68-9c35bb5296d7_573x800.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!DpBG!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff58a2414-6f54-40fb-bc68-9c35bb5296d7_573x800.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!DpBG!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff58a2414-6f54-40fb-bc68-9c35bb5296d7_573x800.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>One common mistake is to mistake a wrong idea for the wrong idea. To disparage the (distant) past for getting things wrong. In fact, to get stuck on &#8216;they got it all backwards&#8217; and miss the context and the bigger picture.</p><p>It can be shown that for every idea that the ancients got wrong, from medicine to astronomy, from psychology to epidemiology, there wa&#8230;</p>
      <p>
          <a href="https://www.biblonia.com/p/is-it-really-an-error">
              Read more
          </a>
      </p>
   ]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Proverbially ours]]></title><description><![CDATA[Gently debunking how proverbs are born and survive]]></description><link>https://www.biblonia.com/p/proverbially-ours</link><guid isPermaLink="false">https://www.biblonia.com/p/proverbially-ours</guid><dc:creator><![CDATA[Dr Cristian Ispir]]></dc:creator><pubDate>Mon, 03 Aug 2026 11:57:53 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2-zS!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb6b55554-9815-45b7-be2d-5745b74623fa_2560x1799.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2-zS!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb6b55554-9815-45b7-be2d-5745b74623fa_2560x1799.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2-zS!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb6b55554-9815-45b7-be2d-5745b74623fa_2560x1799.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2-zS!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb6b55554-9815-45b7-be2d-5745b74623fa_2560x1799.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2-zS!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb6b55554-9815-45b7-be2d-5745b74623fa_2560x1799.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2-zS!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb6b55554-9815-45b7-be2d-5745b74623fa_2560x1799.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2-zS!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb6b55554-9815-45b7-be2d-5745b74623fa_2560x1799.jpeg" width="402" height="282.4491758241758" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/b6b55554-9815-45b7-be2d-5745b74623fa_2560x1799.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1023,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:402,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;Grains of Wisdom: A Collection of Illustrated Proverbs&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:null,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="Grains of Wisdom: A Collection of Illustrated Proverbs" title="Grains of Wisdom: A Collection of Illustrated Proverbs" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2-zS!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb6b55554-9815-45b7-be2d-5745b74623fa_2560x1799.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2-zS!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb6b55554-9815-45b7-be2d-5745b74623fa_2560x1799.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2-zS!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb6b55554-9815-45b7-be2d-5745b74623fa_2560x1799.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2-zS!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb6b55554-9815-45b7-be2d-5745b74623fa_2560x1799.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Who doesn&#8217;t like a good proverb? </p><p>And who has trouble remembering one? </p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.biblonia.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Biblonia is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid subscriber.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><p>According to the Bank of English corpus, "first come, first served" is the most frequent proverb in its exact citation form, appearing 179 times (5.4 occur&#8230;</p>
      <p>
          <a href="https://www.biblonia.com/p/proverbially-ours">
              Read more
          </a>
      </p>
   ]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[The cunning intelligence of ancient mêtis]]></title><description><![CDATA[There is no doubt that we are indebted to the ancients, Greeks and Romans first of all, as the vehicles through which the wisdom of the Mediterranean, refined over centuries of experimentation, conflict, consolidation and destruction, were transmitted to us moderns by the post-classic world.]]></description><link>https://www.biblonia.com/p/the-cunning-intelligence-of-ancient</link><guid isPermaLink="false">https://www.biblonia.com/p/the-cunning-intelligence-of-ancient</guid><dc:creator><![CDATA[Dr Cristian Ispir]]></dc:creator><pubDate>Fri, 31 Jul 2026 13:22:16 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!iE7V!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7ce7b4ac-e4ad-48cb-b01e-5a536a7de972_700x380.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!iE7V!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7ce7b4ac-e4ad-48cb-b01e-5a536a7de972_700x380.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!iE7V!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7ce7b4ac-e4ad-48cb-b01e-5a536a7de972_700x380.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!iE7V!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7ce7b4ac-e4ad-48cb-b01e-5a536a7de972_700x380.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!iE7V!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7ce7b4ac-e4ad-48cb-b01e-5a536a7de972_700x380.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!iE7V!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7ce7b4ac-e4ad-48cb-b01e-5a536a7de972_700x380.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!iE7V!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7ce7b4ac-e4ad-48cb-b01e-5a536a7de972_700x380.png" width="700" height="380" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/7ce7b4ac-e4ad-48cb-b01e-5a536a7de972_700x380.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:380,&quot;width&quot;:700,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;&#916;&#949;&#955;&#966;&#973;&#962; ~ &#924;&#965;&#952;&#959;&#955;&#959;&#947;&#943;&#945;&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:null,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="&#916;&#949;&#955;&#966;&#973;&#962; ~ &#924;&#965;&#952;&#959;&#955;&#959;&#947;&#943;&#945;" title="&#916;&#949;&#955;&#966;&#973;&#962; ~ &#924;&#965;&#952;&#959;&#955;&#959;&#947;&#943;&#945;" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!iE7V!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7ce7b4ac-e4ad-48cb-b01e-5a536a7de972_700x380.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!iE7V!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7ce7b4ac-e4ad-48cb-b01e-5a536a7de972_700x380.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!iE7V!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7ce7b4ac-e4ad-48cb-b01e-5a536a7de972_700x380.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!iE7V!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7ce7b4ac-e4ad-48cb-b01e-5a536a7de972_700x380.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>There is no doubt that we are indebted to the ancients, Greeks and Romans first of all, as the vehicles through which the wisdom of the Mediterranean, refined over centuries of experimentation, conflict, consolidation and destruction, were transmitted to us moderns by the post-classic world.</p><p>But no matter how strong that heritage may be, and it certainly&#8230;</p>
      <p>
          <a href="https://www.biblonia.com/p/the-cunning-intelligence-of-ancient">
              Read more
          </a>
      </p>
   ]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Apocalyptic mindset]]></title><description><![CDATA[Whether it&#8217;s climate, AI, civil war, or the thousand mythologies explored in fiction, television and cinema, such as plagues, aliens, natural disasters or anything in between or beyond, one thing is certain: the apocalyptic mindset is not a bug, but a feature of our post-modernity.]]></description><link>https://www.biblonia.com/p/apocalyptic-mindset</link><guid isPermaLink="false">https://www.biblonia.com/p/apocalyptic-mindset</guid><dc:creator><![CDATA[Dr Cristian Ispir]]></dc:creator><pubDate>Mon, 27 Jul 2026 11:08:13 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!4ZpV!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb32a8567-a22f-4ff3-918d-a2ae81a55920_738x768.webp" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!4ZpV!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb32a8567-a22f-4ff3-918d-a2ae81a55920_738x768.webp" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!4ZpV!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb32a8567-a22f-4ff3-918d-a2ae81a55920_738x768.webp 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!4ZpV!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb32a8567-a22f-4ff3-918d-a2ae81a55920_738x768.webp 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!4ZpV!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb32a8567-a22f-4ff3-918d-a2ae81a55920_738x768.webp 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!4ZpV!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb32a8567-a22f-4ff3-918d-a2ae81a55920_738x768.webp 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!4ZpV!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb32a8567-a22f-4ff3-918d-a2ae81a55920_738x768.webp" width="599" height="623.349593495935" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/b32a8567-a22f-4ff3-918d-a2ae81a55920_738x768.webp&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:768,&quot;width&quot;:738,&quot;resizeWidth&quot;:599,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;Medieval Omens - Medievalists.net&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:null,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="Medieval Omens - Medievalists.net" title="Medieval Omens - Medievalists.net" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!4ZpV!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb32a8567-a22f-4ff3-918d-a2ae81a55920_738x768.webp 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!4ZpV!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb32a8567-a22f-4ff3-918d-a2ae81a55920_738x768.webp 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!4ZpV!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb32a8567-a22f-4ff3-918d-a2ae81a55920_738x768.webp 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!4ZpV!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb32a8567-a22f-4ff3-918d-a2ae81a55920_738x768.webp 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Whether it&#8217;s climate, AI, civil war, or the thousand mythologies explored in fiction, television and cinema, such as plagues, aliens, natural disasters or anything in between or beyond, one thing is certain: the apocalyptic mindset is not a bug, but a feature of our post-modernity. </p><p>And how can it not be, since Europe had at least 1,000 years to incubate&#8230;</p>
      <p>
          <a href="https://www.biblonia.com/p/apocalyptic-mindset">
              Read more
          </a>
      </p>
   ]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[The slop before AI]]></title><description><![CDATA[Call it medieval slop, if you will.]]></description><link>https://www.biblonia.com/p/the-slop-before-ai</link><guid isPermaLink="false">https://www.biblonia.com/p/the-slop-before-ai</guid><dc:creator><![CDATA[Dr Cristian Ispir]]></dc:creator><pubDate>Fri, 24 Jul 2026 11:56:18 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SXDW!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdb018982-4f9f-41fd-b819-a082e4c9fce1_1024x1934.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SXDW!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdb018982-4f9f-41fd-b819-a082e4c9fce1_1024x1934.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SXDW!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdb018982-4f9f-41fd-b819-a082e4c9fce1_1024x1934.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SXDW!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdb018982-4f9f-41fd-b819-a082e4c9fce1_1024x1934.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SXDW!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdb018982-4f9f-41fd-b819-a082e4c9fce1_1024x1934.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SXDW!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdb018982-4f9f-41fd-b819-a082e4c9fce1_1024x1934.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SXDW!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdb018982-4f9f-41fd-b819-a082e4c9fce1_1024x1934.jpeg" width="362" height="683.69921875" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/db018982-4f9f-41fd-b819-a082e4c9fce1_1024x1934.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1934,&quot;width&quot;:1024,&quot;resizeWidth&quot;:362,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;Explore The History Of Francesco Petrarch, A Renaissance Literary Master&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:null,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="Explore The History Of Francesco Petrarch, A Renaissance Literary Master" title="Explore The History Of Francesco Petrarch, A Renaissance Literary Master" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SXDW!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdb018982-4f9f-41fd-b819-a082e4c9fce1_1024x1934.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SXDW!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdb018982-4f9f-41fd-b819-a082e4c9fce1_1024x1934.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SXDW!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdb018982-4f9f-41fd-b819-a082e4c9fce1_1024x1934.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SXDW!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdb018982-4f9f-41fd-b819-a082e4c9fce1_1024x1934.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Call it medieval slop, if you will.</p><p>Francesco Petrarca, born in 1304, certainly saw something rotten in the intellectual output of his own century, even if he lacked the vocabulary to name it that way. </p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.biblonia.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Biblonia is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid subscriber.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><p>He hunted down manuscrip&#8230;</p>
      <p>
          <a href="https://www.biblonia.com/p/the-slop-before-ai">
              Read more
          </a>
      </p>
   ]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[M is for ... ]]></title><description><![CDATA[Every single time we drive down a British motorway, I subject my wife to the same complaint, and I suspect she now mouths it along with me before I even say it.]]></description><link>https://www.biblonia.com/p/m-is-for</link><guid isPermaLink="false">https://www.biblonia.com/p/m-is-for</guid><dc:creator><![CDATA[Dr Cristian Ispir]]></dc:creator><pubDate>Mon, 20 Jul 2026 12:14:04 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BKQ1!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe85e52c9-3ccb-4398-b048-e7bf71a2ccd3_1500x750.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BKQ1!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe85e52c9-3ccb-4398-b048-e7bf71a2ccd3_1500x750.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BKQ1!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe85e52c9-3ccb-4398-b048-e7bf71a2ccd3_1500x750.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BKQ1!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe85e52c9-3ccb-4398-b048-e7bf71a2ccd3_1500x750.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BKQ1!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe85e52c9-3ccb-4398-b048-e7bf71a2ccd3_1500x750.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BKQ1!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe85e52c9-3ccb-4398-b048-e7bf71a2ccd3_1500x750.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BKQ1!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe85e52c9-3ccb-4398-b048-e7bf71a2ccd3_1500x750.jpeg" width="1456" height="728" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/e85e52c9-3ccb-4398-b048-e7bf71a2ccd3_1500x750.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:728,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;Revealed: the best and worst motorway services in the UK - Which?&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:null,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="Revealed: the best and worst motorway services in the UK - Which?" title="Revealed: the best and worst motorway services in the UK - Which?" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BKQ1!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe85e52c9-3ccb-4398-b048-e7bf71a2ccd3_1500x750.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BKQ1!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe85e52c9-3ccb-4398-b048-e7bf71a2ccd3_1500x750.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BKQ1!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe85e52c9-3ccb-4398-b048-e7bf71a2ccd3_1500x750.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!BKQ1!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe85e52c9-3ccb-4398-b048-e7bf71a2ccd3_1500x750.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Every single time we drive down a British motorway, I subject my wife to the same complaint, and I suspect she now mouths it along with me before I even say it. </p><p>The sign says the next services are &#8220;6m&#8221; away. Six metres. Or, if you prefer my other exasperated reading, six minutes. It is, of course, meant to be miles, but &#8220;m&#8221; is not the symbol for mile. I&#8230;</p>
      <p>
          <a href="https://www.biblonia.com/p/m-is-for">
              Read more
          </a>
      </p>
   ]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Move slowly and break one fewer thing]]></title><description><![CDATA[The typewriter may have been the most paradoxical invention in history.]]></description><link>https://www.biblonia.com/p/move-slowly-and-break-one-fewer-things</link><guid isPermaLink="false">https://www.biblonia.com/p/move-slowly-and-break-one-fewer-things</guid><dc:creator><![CDATA[Dr Cristian Ispir]]></dc:creator><pubDate>Mon, 13 Jul 2026 11:03:28 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6Uhe!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc95f8141-ddbe-4e6f-8e2c-7f68198ce269_800x751.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6Uhe!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc95f8141-ddbe-4e6f-8e2c-7f68198ce269_800x751.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6Uhe!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc95f8141-ddbe-4e6f-8e2c-7f68198ce269_800x751.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6Uhe!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc95f8141-ddbe-4e6f-8e2c-7f68198ce269_800x751.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6Uhe!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc95f8141-ddbe-4e6f-8e2c-7f68198ce269_800x751.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6Uhe!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc95f8141-ddbe-4e6f-8e2c-7f68198ce269_800x751.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6Uhe!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc95f8141-ddbe-4e6f-8e2c-7f68198ce269_800x751.jpeg" width="548" height="514.435" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/c95f8141-ddbe-4e6f-8e2c-7f68198ce269_800x751.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:751,&quot;width&quot;:800,&quot;resizeWidth&quot;:548,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;Keystone 2 Typewriter - Antique Typewriters&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:null,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="Keystone 2 Typewriter - Antique Typewriters" title="Keystone 2 Typewriter - Antique Typewriters" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6Uhe!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc95f8141-ddbe-4e6f-8e2c-7f68198ce269_800x751.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6Uhe!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc95f8141-ddbe-4e6f-8e2c-7f68198ce269_800x751.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6Uhe!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc95f8141-ddbe-4e6f-8e2c-7f68198ce269_800x751.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6Uhe!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc95f8141-ddbe-4e6f-8e2c-7f68198ce269_800x751.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>The typewriter may have been the most paradoxical invention in history. It promised speed: faster writing, faster correspondence, faster commerce. </p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.biblonia.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Biblonia is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid subscriber.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><p>Clerks could produce more words per minute than any pen allowed. Yet the same &#8230;</p>
      <p>
          <a href="https://www.biblonia.com/p/move-slowly-and-break-one-fewer-things">
              Read more
          </a>
      </p>
   ]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[The social role of language errors ]]></title><description><![CDATA[People can be roughly divided into two types: those who wince at a misplaced apostrophe (check out my post here) or a dangling participle, and those who never notice, or care, at all.]]></description><link>https://www.biblonia.com/p/the-social-role-of-language-errors</link><guid isPermaLink="false">https://www.biblonia.com/p/the-social-role-of-language-errors</guid><dc:creator><![CDATA[Dr Cristian Ispir]]></dc:creator><pubDate>Sat, 11 Jul 2026 15:26:23 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LcRY!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F403ac125-c53e-4c00-93d4-e8879a3abb40_1285x795.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LcRY!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F403ac125-c53e-4c00-93d4-e8879a3abb40_1285x795.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LcRY!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F403ac125-c53e-4c00-93d4-e8879a3abb40_1285x795.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LcRY!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F403ac125-c53e-4c00-93d4-e8879a3abb40_1285x795.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LcRY!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F403ac125-c53e-4c00-93d4-e8879a3abb40_1285x795.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LcRY!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F403ac125-c53e-4c00-93d4-e8879a3abb40_1285x795.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LcRY!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F403ac125-c53e-4c00-93d4-e8879a3abb40_1285x795.png" width="1285" height="795" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/403ac125-c53e-4c00-93d4-e8879a3abb40_1285x795.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:795,&quot;width&quot;:1285,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:2492047,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.biblonia.com/i/206580523?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F403ac125-c53e-4c00-93d4-e8879a3abb40_1285x795.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LcRY!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F403ac125-c53e-4c00-93d4-e8879a3abb40_1285x795.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LcRY!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F403ac125-c53e-4c00-93d4-e8879a3abb40_1285x795.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LcRY!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F403ac125-c53e-4c00-93d4-e8879a3abb40_1285x795.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LcRY!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F403ac125-c53e-4c00-93d4-e8879a3abb40_1285x795.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>People can be roughly divided into two types: those who wince at a misplaced apostrophe (check out <a href="https://www.biblonia.com/p/apostrophilia">my post here</a>) or a dangling participle, and those who never notice, or care, at all. </p><p>Solecism, the grammatical slip that grates on one group and passes invisibly by the other, turns out to be doing more social work than either camp suspects. </p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.biblonia.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Biblonia is a &#8230;</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>
      <p>
          <a href="https://www.biblonia.com/p/the-social-role-of-language-errors">
              Read more
          </a>
      </p>
   ]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[We are all mythophiloi]]></title><description><![CDATA[While Christopher Nolan&#8217;s Odyssey is hitting the water next week, a different Christopher has put another vessel in the wake of Odysseus&#8217; crisscrossing nostos (the Greek for &#8216;return journey&#8217;, the root of our word nostalgia).]]></description><link>https://www.biblonia.com/p/we-are-all-mythophiloi</link><guid isPermaLink="false">https://www.biblonia.com/p/we-are-all-mythophiloi</guid><dc:creator><![CDATA[Dr Cristian Ispir]]></dc:creator><pubDate>Mon, 06 Jul 2026 13:17:23 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1qes!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0dcd6db2-b836-49ba-a4bd-edb8b46bfe03_720x394.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1qes!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0dcd6db2-b836-49ba-a4bd-edb8b46bfe03_720x394.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1qes!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0dcd6db2-b836-49ba-a4bd-edb8b46bfe03_720x394.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1qes!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0dcd6db2-b836-49ba-a4bd-edb8b46bfe03_720x394.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1qes!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0dcd6db2-b836-49ba-a4bd-edb8b46bfe03_720x394.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1qes!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0dcd6db2-b836-49ba-a4bd-edb8b46bfe03_720x394.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1qes!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0dcd6db2-b836-49ba-a4bd-edb8b46bfe03_720x394.jpeg" width="720" height="394" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/0dcd6db2-b836-49ba-a4bd-edb8b46bfe03_720x394.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:394,&quot;width&quot;:720,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;Phaeacians - Greek Mythology Link&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:null,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="Phaeacians - Greek Mythology Link" title="Phaeacians - Greek Mythology Link" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1qes!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0dcd6db2-b836-49ba-a4bd-edb8b46bfe03_720x394.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1qes!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0dcd6db2-b836-49ba-a4bd-edb8b46bfe03_720x394.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1qes!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0dcd6db2-b836-49ba-a4bd-edb8b46bfe03_720x394.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1qes!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0dcd6db2-b836-49ba-a4bd-edb8b46bfe03_720x394.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Odysseus in the court of Alcinous and Arete, <a href="https://www.maicar.com/GML/Phaeacians.html">copyright maicar.com</a></figcaption></figure></div><p>While Christopher Nolan&#8217;s <em><a href="https://www.imdb.com/title/tt33764258/">Odyssey</a></em> is hitting the water next week, a different Christopher has put another vessel in the wake of Odysseus&#8217; crisscrossing nostos (the Greek for &#8216;return journey&#8217;, the root of our word nostalgia). </p><p>The French novelist Christophe Ono-dit-Biot has recently publishe&#8230;</p>
      <p>
          <a href="https://www.biblonia.com/p/we-are-all-mythophiloi">
              Read more
          </a>
      </p>
   ]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[The long experiment]]></title><description><![CDATA[The making of medieval Europe was caught between continuity and collapse]]></description><link>https://www.biblonia.com/p/the-long-experiment</link><guid isPermaLink="false">https://www.biblonia.com/p/the-long-experiment</guid><dc:creator><![CDATA[Dr Cristian Ispir]]></dc:creator><pubDate>Fri, 03 Jul 2026 15:57:04 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Y5oM!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0fd54c13-c78b-48ea-b197-79a7244d7a81_1200x900.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Y5oM!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0fd54c13-c78b-48ea-b197-79a7244d7a81_1200x900.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Y5oM!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0fd54c13-c78b-48ea-b197-79a7244d7a81_1200x900.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Y5oM!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0fd54c13-c78b-48ea-b197-79a7244d7a81_1200x900.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Y5oM!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0fd54c13-c78b-48ea-b197-79a7244d7a81_1200x900.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Y5oM!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0fd54c13-c78b-48ea-b197-79a7244d7a81_1200x900.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Y5oM!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0fd54c13-c78b-48ea-b197-79a7244d7a81_1200x900.jpeg" width="1200" height="900" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/0fd54c13-c78b-48ea-b197-79a7244d7a81_1200x900.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:900,&quot;width&quot;:1200,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;500 years after the expulsion of Spain's Jews, medieval Bible comes home |  Spain | The Guardian&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:null,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="500 years after the expulsion of Spain's Jews, medieval Bible comes home |  Spain | The Guardian" title="500 years after the expulsion of Spain's Jews, medieval Bible comes home |  Spain | The Guardian" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Y5oM!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0fd54c13-c78b-48ea-b197-79a7244d7a81_1200x900.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Y5oM!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0fd54c13-c78b-48ea-b197-79a7244d7a81_1200x900.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Y5oM!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0fd54c13-c78b-48ea-b197-79a7244d7a81_1200x900.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Y5oM!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0fd54c13-c78b-48ea-b197-79a7244d7a81_1200x900.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>The scale of institutional collapse that followed the disintegration of Roman administrative authority in the western provinces is so easy to state, to the point that it&#8217;s become a clich&#233;. It is, however, difficult to fully absorb.</p><p>The usual suspects, taxation systems, road maintenance, urban water supply, and the apparatus of Roman law did not decline g&#8230;</p>
      <p>
          <a href="https://www.biblonia.com/p/the-long-experiment">
              Read more
          </a>
      </p>
   ]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Apostrophilia]]></title><description><![CDATA[I have another confession to make here.]]></description><link>https://www.biblonia.com/p/apostrophilia</link><guid isPermaLink="false">https://www.biblonia.com/p/apostrophilia</guid><dc:creator><![CDATA[Dr Cristian Ispir]]></dc:creator><pubDate>Mon, 29 Jun 2026 11:04:02 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0vTs!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F82559b03-a530-4afe-805b-8d3df46d58fe_1200x890.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0vTs!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F82559b03-a530-4afe-805b-8d3df46d58fe_1200x890.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0vTs!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F82559b03-a530-4afe-805b-8d3df46d58fe_1200x890.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0vTs!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F82559b03-a530-4afe-805b-8d3df46d58fe_1200x890.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0vTs!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F82559b03-a530-4afe-805b-8d3df46d58fe_1200x890.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0vTs!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F82559b03-a530-4afe-805b-8d3df46d58fe_1200x890.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0vTs!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F82559b03-a530-4afe-805b-8d3df46d58fe_1200x890.jpeg" width="426" height="315.95" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/82559b03-a530-4afe-805b-8d3df46d58fe_1200x890.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:890,&quot;width&quot;:1200,&quot;resizeWidth&quot;:426,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;Writing 101: Apostrophes | The Yass Phoenix - Yass Region News and Current  Affairs&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:null,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="Writing 101: Apostrophes | The Yass Phoenix - Yass Region News and Current  Affairs" title="Writing 101: Apostrophes | The Yass Phoenix - Yass Region News and Current  Affairs" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0vTs!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F82559b03-a530-4afe-805b-8d3df46d58fe_1200x890.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0vTs!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F82559b03-a530-4afe-805b-8d3df46d58fe_1200x890.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0vTs!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F82559b03-a530-4afe-805b-8d3df46d58fe_1200x890.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0vTs!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F82559b03-a530-4afe-805b-8d3df46d58fe_1200x890.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>I have another confession to make here. <br><br>Misplaced apostrophes annoy me, and I suspect I&#8217;m hardly alone in this. Which is ironic, or fitting, given that the root verb of the word apostrophe means &#8216;to turn away from&#8217;&#8230;<br><br>There is something particularly grating about an error that arrives dressed as diligence, but is, as my wife likes to say, all fur coat but &#8230;</p>
      <p>
          <a href="https://www.biblonia.com/p/apostrophilia">
              Read more
          </a>
      </p>
   ]]></content:encoded></item></channel></rss>