My italics

There is a convention so unremarkable it barely registers, tucked into footnotes and parenthetical asides: my italics, my emphasis.

Two words. An admission, almost an embarrassment, the author stepping forward to confess that something has been added.