Some texts survive. Most don’t. The ones that do aren’t always the best, but they are the fittest. Which makes them the best, from a cultural point of view.
Homer’s Iliad and Odyssey began as oral performances, competing in a crowded ecosystem of epic poetry.