The unholy trinity of translations

The most divisive coexistence in literature is that between authors, translators and their readers. Each of the three has her own dilemma. The author is only an author in relation to the translator, who in this configuration is the author's only reader. The translator is torn between being a transformer and an author herself, open to the temptation of c…